It turns out that for some reason (user error :() the config file I was seeing wasn't the one being used by the G68.
After manually deleting all the internal settings and adding my own sources and speakers it's all working fine.
Many thanks to those who offered advice.