A) That depends on the size of your buffer, you could even take the n samples you mentioned ... and it will sound most definitely better than the method you propose.
B) As said, most serious resamplers do and I am sure also Meridian does.