Originally Posted by The Ivy House
the G12 will also do the job. It just needs to have the connector changed to the old 5 pin DIN to work with an older 500 series product
From experience and later on unofficially confirmd by M, reterminating a G12 will not work with the 500 series.