The next question is how this is handled in a Meridian system. Does the LFE channel always get a 10dB boost (unless Discrete is chosen) and the re-directed channels have no offset? Or is everything output to the sub raised by 10dB with the re-directed channels getting an additional 10dB reduction.
It's subtle, but it is the difference between Cinema adding 10dB of LFE and Discrete removing 10dB of LFE.
You have to remember that the LFE setting on the processor is not referring to the physical subwoofer but rather the LFE source data stream.
So, my expectations of the bass management system would be:
CINEMA mode:
LFE: +0dB
Any channels mixed into LFE: -10dB
DISCRETE mode:
LFE: -10dB
Any channels mixed into LFE: -10dB
ie any channel mixed into the LFE stream always get -10dB because the physical subs will be playing 10dB louder than the main channel speakers and thus the offset is needed to keep the mixed bass at the correct volume.
Mark