If the Sony can deinterlace 1080i film correctly then there will be no degradation. Film deinterlacing is relatively easy to do and the results are a perfect copy of the progressive image stored on the disc, but video is a different matter as it's almost impossible to deinterlace perfectly and so a pure progressive feed from the player would be the best way to go here.

Mark