From memory, when I first did this I experienced the same thing, having trouble getting Hyperterminal to connect.
I used "regular" control commands (play etc) over Hyperterminal to find a way I knew worked (you'll see immediate results), then put the player in standby to proceed with hte codefree process.

G68, 558, F80.