I have seen a IR to RS232 adapter on the web, can't remember where.

Go to www.metacrawler.com and do a search for Infrared to RS232 and you'll find it.

http://www.hexateq.com