That's weird, sources not matching.
The only workaround is to relabel the remote sources on the MSR?
I'll keep an eye on an MSR+ for sale though.

G61RSL, DSP7200, DSP5200HC
Lumin D2
Akai GX-620, Teac A-3300SX, Nakamichi CR-4A, CR-2A
Oppo BDP-103
Sony PS-X600, Nagaoka MP-110, Denon DL-103R
NuPrime STA-9, Elac BS 63
PS Audio PP10