Apart from DSD, Roon converts all the these format to LPCM streams in the Core and then sends that to endpoints. Or putting it another way the file's format is of no consequence to the endpoint.

So it's back to a matter of which one you preferer outside of Roon, which I think you have already answered.

Regards,
Carl

861v6+ID40, HD621, 8000.2, 7200HC, 7200.2, SKYQ Silver, PS3, PDP-LX6090, QNAP TS870-Pro (8*6TB), Roon, iPadAir2.
[In Reserve] C15, MD600 (2*3TB), TwinStore RM (2*2TB)