You could buy an Airport Express and stream the sound from the Apple TV to it then connect its optical / mini jack out.


Mac -> 818v3 -> 5200SE / Mac -> Director -> 551 -> Epos K2