In the past, I have solved HDMI/Screen problems with some very inexpensive boxes. I am interested in your choice as it is fairly costly. Did you consider 'HDfury Dr HDMI' also from The Media Factory, but much cheaper?

Cinema/Music: Trinnov Altitude32 8-16,218,Cloud 4 channel, Marantz UD5007,DSP5200SE(2+C),DSP3300(4),DSW(2),271,MShort Ceilings,AppleTV 4K
TV: Marantz SR7013 Wharfedale Diamond 9x4+Celestion(C)
Music: Roon,i7NUC8gen,QNAP TS253A, Sony Scala, MS200, Garrard DDQ650,Wharfedale Diamond 12.3
Kitchen: AD88 (bluetooth via i80).