Chris

Have you tried moving your Roon core to your Mac or PC, as a test just turn off the NAS setup a new core on the PC/Mac and have a local folder with 5 or 10 albums, point the new core to that folder in the storage settings and see if you still have the disconnects.

Russ