My guess is the better the DAC system, the closer it will get. Aside of adjusting for the original ADC, a better DAC will also output less noise, have greater accuracy and suffer less from jitter.

Prolific music listener / Hi-Fi addict!