I thought you might say that, those folders contain firmware for the standalone endpoints; for Core devices like C15, MC200, MC600 and MD600 they can update themselves directly.

Regards,
Carl

861v6+ID40, HD621, 8000.2, 7200HC, 7200.2, SKYQ Silver, PS3, PDP-LX6090, QNAP TS870-Pro (8*6TB), Roon, iPadAir2.
[In Reserve] C15, MD600 (2*3TB), TwinStore RM (2*2TB)