If Sooloos core is to be enabled on QNAP then I think conversion at import is the only option. I cannot see the majority of QNAP having the horsepower to process the conversions on-the-fly.

Rgds,
Nick