If I read you quite literally you say you were running a backup at the same time as swapping cores on and off ?
No surprise that a back up crashes. You should avoid doing any jobs at the same time as a system re-config.

Rgds,
Nick