OK,

I just deleted them again and tried to run the Control:Mac installer but it couldn't find my Sooloos Core, via wifi.

Connected via eithernet and the installer found the Core and installed new cache folders. I'll see how this goes.