While I am not defending Meridian in this, I think it is important to note that the loudspeaker display labels are tied to the buttons on the MSR and MSR+, so for every change in the display labels they would also need to provide new buttons for the MSR+ (can't do anything about the MSR). Providing new buttons to every Meridian user since 2003 (introduction of MSR+) who wanted them would be a logistical challenge. I suppose they could print up thousands of them and make them available to dealers. Of course the dealers would have to install them for clients that were not technically adept.

561, DSP5500s, DSP5000C, analog sides and rears