Insert freshly formatted HDD. The MD600 should then format and sort it out.

I assume you are Raid1 ? If so, the MD600 will take a while sorting out the HDD partnership. So, give it time to do that. Then the storage will be recognised.

Rgds,
Nick