I loaded a new album a few days ago...but still see triplets in the "by this artist" column. After the album load, I powered off the system one time when the iPad app didn't connect. Later I found an iPad app setting to NOT allow the app to sleep. Now the system remains powered on and the iPad app quickly displays the album covers, along with the extra album covers.

Roon, Technics SL10 turntable, Meridian 218, Jolida tube DAC, Nuforce STA 200 Amp and passive Swallow Acoustics ALS2 speakers