At the moment I'm looking at heresy with a separate stand-alone Vortexbox / Naim Superuniti

, with a digital feed to my G61
Do you anticipate the same problems with track metadata as you get with Sooloos?
The Naim gear that has a front-panel display is clearly geared towards pop-music only, which leads me to suspect it will be just as problematic. I'm keen to hear comments either way on that.
I have a Naim NS-01, which has no read out and I use an iPad, iTouch, etc. With the iPad, there is no issue, at least for me. That said, it works best when you rip the music via a Naim transport.