Isn't there something quite simple happening: with the bass energy split between three channels, there is less going to each channel, and therefore the speakers handle it better (and possible with more extension and energy per speaker as in stereo - both naturally and thanks to DSP)?

Ex-moderator
Sitting room: dCS Network Bridge, 818v3, HD621, 8kSE
Library: dCS Rossini Apex DAC/Clock, Clearaudio Innovation, Audio Research PH2, Mjölnir KGST, Mjölnir PureBipolar
Music Room: 210, D33
Kitchen: RPi/RoonBridge, Genelec 6010 actives
Desk: Merging Anubis
Server: Roon/ROCK/NUC
Headphones: Stax SR-X9000, Stax SR-007, Stax SR-404LE, Audeze LCD-X...

Oldest audio file: 1889 Edison cylinder