Yes. The 861v4/v6/G6x/56x cannot decode DTS (or DD) and upsample at the same time. It's an architectural limitation and a weakness that should have been addressed (IMO). I'd be interested in your results though, either way.

Roon Developer and ex-moderator of this Forum
I am #25 in the HH1 photo of fame.