Samuel, development of the 568.2 software is to all intents and purposes finished. Meridian has not announced how it will handle multi-channel PCM or audio bitstreams (existing and new formats) over HDMI. Currently, there are only two ways of getting multi-channel audio into the 568.2. Either a lossy DD/DTS bitstream, or lossless PCM (MHR encrypted or unencrypted) which requires a 568.2 with the MM (smartlink) input.
Unless Meridian produces an external decoding box that accepts HDMI inputs, decodes, and outputs multi-channel over the 3x SPDIF MM link, then you will always be limited to what any player can pass over a single coax or optical link. This will be either two channel uncompressed PCM or a vanilla DD or DTS bitstream.
My understanding is that all Blu-Ray discs *should* provide a compressed multi-channel soundtrack that is backwards-compatible with older, non-HDMI-enabled, processors, whether this be vanilla DD, DTS, re-encoded lossy DD/DTS from a decoded advanced format, or the DTS core from a DTS HD MA soundtrack. This seems to be the case so far, but may not always be true.
Finally, it looks as if it will be possible to modify HD DVD and Blu-Ray players that have multi-channel analogue outputs (excludes the PS3) to provide a 3x SPDIF coax output which can then be fed to a 568.2 with MM input.
If I were you, unless you have a 568.2MM and are prepared to go down the player modification route, I would look for a Blu-Ray player that can decode all of the advanced formats and re-encode them as high bit-rate (lossy) DD or DTS. Personally, I prefer lossy (but good quality) multi-channel to lossless stereo when I watch movies.