You can introduce a time delay between sample rate changes in Roon to give the DAC a chance to lock on. Worth trying on. I use it as my DAC takes half a second or so to switch over.

F80