... I view the individual tracks on my PC but when I import it to ControlPC and view it the song titles appear but the artist name is not next to the song title.
My imperfect workaround for this is that I use dBpoweramp for ripping and when I'm ripping compilation albums with various artists, I choose a separate profile whose settings manipulate the Title of each song to include the Artist.
The rule is set under DSP Effects / Actions and reads as follows:
IF Title=[anyvalue]
SET Title=[Title] / [Artist]
It doesn't replace true track-level metadata but at least I can identify and search for tracks by their artist when they appear on a Various Artists album.
I can provide addition screenshots and pointers if needed.
Soundserge