Reinstalling didn't fix it for me, and AFAIK it is related to the updated version of Safari (5.1.7), which probably means changes in WebKit. Just edited a track name and it works fine.

Anthem, Bluesound, Beogram 8002, and more.