I find the issue of different apodizing implementations and "hardware capability" rather "interesting" (which might be a polite way of putting things).
Interestingly Wolfson provide several built in filter options in some of their DAC chips (below)-
1. Linear phase �soft knee filter�
2. Minimum phase �soft knee filter�
3. Linear phase brickwall filter
4. Minimum phase apodising filter
5. Linear phase apodising filter
I don't know how these compare to M's or the difference in processing overhead of the doing this via DSP outside the DAC compared to DAC integrated.
Avii