The Airport Express functions only at a 44.1kHz sample rate.

iTunes sample-rate-converts other sample rates in real time before sending it to the AX.

You only need a basic 562 or something different like a M-Audio CO2.

Steve.