George,
you put the consequences very well above w.r.t. what this actually means. Is it a bug or simply a design decision? If it's a design decision then it would be helpful to understand it a little more. If it's a bug then it needs looking at.
Is it linked to the Trifield bug...unlikely IMHO but that bug does set a precedent w.r.t. M's software controls and testing procedures. Anything is possible.
I doubt that M will comment here but one would hope they are following this thread closely as it is by far the most important but of customer tech feedback for quite some time.