I don't follow this. If you ADC and get a 96/24 signal it will not be upsampled/apodized later in the DSP's. Any native 96/24 signal is completely out os scope for the filters (unless of course you have a muddle of a setup whereby HS=N just to get the filters in the DSP's)

Rgds,
Nick